Edycja tekstów w grze w pełni po polsku (19.09.2008)

Zapraszamy do komentowania nowości, pojawiających się na stronie knights.sztab.com.

Moderatorzy: kuba11100, The Viking, Moderatorzy

lucbach
Administrator Forum
Administrator Forum
Posty: 1893
Rejestracja: 24 lip 2005, 18:03
Lokalizacja: Szczecin
Kontakt:

Edycja tekstów w grze w pełni po polsku (19.09.200

Post autor: lucbach » 19 wrz 2008, 11:36

Pod koniec wakacji ukazał się LIBDecoder w wersji 0.8.1 - narzędzie, dzięki któremu można dowolnie zmieniać teksty w grze. Najnowsza wersja umożliwia już pełną edycję po polsku, to znaczy z wszystkimi znakami diakrytycznymi (tymi, które zawierają "ogonki" i kreski).

Możliwość pełnej edycji plików tekstowych w grze jest doskonałą okazją do dyskusji dla polskich fanów, które teksty i w jakim zakresie można jeszcze poprawić w grze. Nowa wersja plików tekstowych (coś w rodzaju nowej paczki językowej) mogłaby zostać opublikowana w dziale "download" na knights.sztab.com. Tymczasem można tam pobrać LIBDecoder 0.8.1.

Kilka fragmentów LIBDecodera 0.8.1. w działaniu:

Obrazek
Obrazek
Obrazek
lucbach,
administrator knights.sztab.com

Awatar użytkownika
Kamson
Użytkownik Forum
Posty: 183
Rejestracja: 08 cze 2008, 01:40
Lokalizacja: Lublin

Post autor: Kamson » 19 wrz 2008, 11:54

Nie no zapowiada się świetnie ale czy można dostać download na stronie knights.sztab ??

lucbach
Administrator Forum
Administrator Forum
Posty: 1893
Rejestracja: 24 lip 2005, 18:03
Lokalizacja: Szczecin
Kontakt:

Post autor: lucbach » 19 wrz 2008, 12:04

Yyy... nie bardzo rozumiem Kamsonie. Wchodzisz do działu "download" i tam jest na liście do pobrania (w sekcji "Modyfikacje gry").
lucbach,
administrator knights.sztab.com

Awatar użytkownika
Kamson
Użytkownik Forum
Posty: 183
Rejestracja: 08 cze 2008, 01:40
Lokalizacja: Lublin

Post autor: Kamson » 19 wrz 2008, 13:22

oto mi chodziło zaraz przetestuje i edytuje.

Edit//

Nie no super łatwe w obsłudze extra !
Ostatnio zmieniony 19 wrz 2008, 18:59 przez Kamson, łącznie zmieniany 1 raz.

Awatar użytkownika
LeVi
Użytkownik Forum
Posty: 7
Rejestracja: 15 wrz 2008, 23:03
Lokalizacja: z Tąd :D

Post autor: LeVi » 19 wrz 2008, 17:26

eee jak i tak juz gra jest po Polsku...wiec po co to ? :D

Awatar użytkownika
Franek_2005
Użytkownik Forum
Posty: 51
Rejestracja: 17 maja 2008, 15:31
Lokalizacja: Kołacze

Post autor: Franek_2005 » 19 wrz 2008, 19:28

LeVi:

Program służy do edytowania lub tworzenia własnych wiadomości w grze.
chodzi mi o wiadomości, które przychodzą najczęściej na początku misji, typu: Najpierw zbuduj szkołę... (część wiadomości z wprowadzenia)
Mam nadzieję, że zrozumiałeś o co mi chodzi :D

Awatar użytkownika
LeVi
Użytkownik Forum
Posty: 7
Rejestracja: 15 wrz 2008, 23:03
Lokalizacja: z Tąd :D

Post autor: LeVi » 19 wrz 2008, 22:13

Jezeli chodzi o wiadomosci to fajne super :D jesli chodzi tylko o to,ale jakis fan np. z kazachstanu moze sobie przetlumaczyc :P

Awatar użytkownika
krzychu26
Użytkownik Forum
Posty: 548
Rejestracja: 28 lis 2007, 20:12
Lokalizacja: Rumia
Kontakt:

Post autor: krzychu26 » 19 wrz 2008, 23:27

Sporo tu noobowskich wypowiedzi no ale program może się przydać w ekstremalnej sytuacji gdy ktoś już nie może wytrzymać patrząc na słowo " lesniczy " zamiast " leśniczy " :wink:
Obrazek

Obrazek

lucbach
Administrator Forum
Administrator Forum
Posty: 1893
Rejestracja: 24 lip 2005, 18:03
Lokalizacja: Szczecin
Kontakt:

Post autor: lucbach » 20 wrz 2008, 14:12

A tak poza tym, to naprawdę można by pomyśleć nad nową lepszą nakładką językową na "K&M" i potem opublikować ją w dziale "download". Może macie jakieś propozycje, co można zmienić na lepsze?
lucbach,
administrator knights.sztab.com

Awatar użytkownika
Kamson
Użytkownik Forum
Posty: 183
Rejestracja: 08 cze 2008, 01:40
Lokalizacja: Lublin

Post autor: Kamson » 20 wrz 2008, 14:54

Właśnie podsunełeś mi pomysł.Może by tak odpicować KaM chodzi mi tu o wygląd z środka i wprowadzenia do misji.Oczywiście podmieniło by się misjie na dwie najlepsze kampanie z knights sztab i wrzucić do download ?

Wiem Pomysł nie zbyt realny i odbiegający od tematu ale co wy na to ?

ODPOWIEDZ