Zapożyczenia są dobre/złe* (niepotrzebne skreślić) (wydz.)

Knecht · Post autor: **Knecht** » 26 lip 2010, 21:38

Widzę że ktoś ciągle Ci się przyczepia do słowa team ?? Ciekawe dlaczego ?

Sir Feliks · Post autor: **Sir Feliks** » 26 lip 2010, 22:00

Bo to inglish a nie polisz

Knecht · Post autor: **Knecht** » 26 lip 2010, 23:30

Też nie lubię Angielskiego (wręcz nienawidzę ) , ale takie słowo jak TEAM jeszcze toleruje

---Doklejony post---

Feliks | 27.07.2010 (Wto) 19:16
to może spolszczymy nazwę naszej gry?
Przecież nie lubimy wszyscy angielskiego,jesteśmy polakami i piszemy po POLSKU
tak więc,więc nie 'Knights And Merchants' tylko 'Rycerze i Kupcy'
bądźmy polakami.

W starym j. polskim też były zapożyczenia,głównie z łaciny.
Mój polski jest na dobrym poziomie,ale będę używał zapożyczeń i wtryniał angielski od czasu do czasu.
Nie ulegam żadnej modzie językowej (nie cierpię poza tym tego co modne

)[/b]

Lizaczek36 · Post autor: **Lizaczek36** » 27 lip 2010, 20:44

Na 100% doczepia się khel bo to jest doczepliwy gad...

Sir Feliks · Post autor: **Sir Feliks** » 27 lip 2010, 21:28

uważaj bo Ci się od Khela oberwie

Joker · Post autor: **Joker** » 27 lip 2010, 22:20

Lizaczek36 pisze:Na 100% doczepia się khel bo to jest doczepliwy gad...

Może nie do czepliwy... Ale dobrze , że zwraca uwagę... Czasem wiem , że przegina.... Ale bez przesady, nie jest taki zły

Post autor: **kuba11100** » 27 lip 2010, 22:55

Lizaczek36, oszczędź sobie takich tekstów.

Spolszczanie tytułów jest genialne, szczególnie w filmach.
http://www.filmweb.pl/forum/FILMY/najgł ... uły,535426
"Elektroniczny morderca" rządzi.

Narzekacie na Khela; widać, że na "googlowców" nie trafiliście, ci to dopiero potrafią przesadzać.

Sir Feliks · Post autor: **Sir Feliks** » 28 lip 2010, 00:22

Przepraszam,ja nie narzekam na khela,khel jest spoko ziomek.

Knecht · Post autor: **Knecht** » 28 lip 2010, 15:33

Dobrze drogi kochany Kubo

To nie IRC, takie nabijanie postów nie jest mile widziane.
//kuba11100

Joker · Post autor: **Joker** » 28 lip 2010, 15:43

Dobra nie spamujcie tu... To nie jest offtop. :

Ten temat jest do czegoś określony...