Zapożyczenia są dobre/złe* (niepotrzebne skreślić) (wydz.)

[kuba11100]

Wydzielam, jak ktoś chce podyskutować o zapożyczeniach i o tym, jacy to moderatorzy są źli i wredni, to zapraszam tu.

[Wubek]

Akurat tak się składa, że jakiś czas temu pisałem dosyć pokaźną pracę na temat zapożyczeń! Jakby ktoś się tym bardziej interesował, to mogę udostępnić część bibliografii(ebooki i skany). Oczywiście, prócz zasadności używania zapożyczeń, jest tam też mowa o ich rodzajach i pochodzeniu(w końcu tytuł pracy brzmiał "Zapożyczenia językowe we współczesnej polszczyźnie. Omów zjawisko, dokonując oceny zasadności używania zapożyczeń")

Krótko i treściwie ujmując kwestię używania obcych zwrotów w polszczyźnie: Jak najbardziej uzasadnione jest używanie tychże, gdy w języku polskim nie ma określenia opisywanego zjawiska bądź zjawisko to jest powszechnie znane pod terminem obcojęzycznym(głównie odnosi się to do spraw technicznych). Karygodne z punktu widzenia filologa jest natomiast używanie zapożyczeń, gdy określane zjawisko ma w naszym języku nazwę i jest ona w pełni zrozumiała i przyjęta w otoczeniu. Nie wspominam już nawet o chwaleniu się "elokwencją i poliglotyzmem". Wiadomo, każdy czasem lubi "być mądrzejszy"(ja np. uwielbiam wrzucać wszystkie pasujące do sytuacji, a znane mi, łacińskie sentencje do tekstu), ale prawdziwą mądrość okazuje ten, kto ujmuje swoje myśli w sposób jasny i łatwy w odbiorze.



No, to dziękuję, jeśli komukolwiek chciało się to przeczytać

//edit:
O kurczę, zapomniałem ponarzekać!
K-chlebek jest zły i okrutny!

[Sir Feliks]

Trochę się spóźniłem-Wiedźmin mnie ubiegł,a piszę długo tego posta...
A więc:
Moderatorzy, a w szczególności Khel (tak mnie się zdaje) usiłują (bezskutecznie) zatrzymać

"niszczycielski trend napływu obcych i złych wyrażeń i zapożyczeń"

cytuję językoznawców od siedmiu boleści

Kolega Khel (cytat z rozmowy na gg)

nie czepiam się na złość, ubolewam nad powolnym pokemonieniem społeczności
staram się przypominać, że polskie wyrazy stają się w taki sposób archaizmami, bo wypierają je pseudo-makaronizmy traktowane jako akceptowane synonimy
...
za dziesięć lat wyraz "meta" zniknie ze słownika
wszyscy będą finiszować

Wszyscy się wkurzają,bo nie rozumieją o co chodzi Khelowi & Spółka.
Ci którzy twierdzą,że nowe słowa są złe i niszczą język.(ale bardzie to jest stanowisko "językoznawców")

Nasi kochani moderatorzy chcą być troskliwi i zadbać o nasz język , a by był piękny i w ogóle cool

Użytkownicy natomiast,którzy lubią po prostu ułatwić sobie mówienie,lub od czasu użyć jakiegoś gites słówko i są za to karceni.
Potem są pytania typu "o co kaman? "

Kiedyś mówiło się o siedzeniu w necie "sćiąganie stron" ,dziś znajdźcie mi hardkorowca który się odważy tak powiedzieć.

Kiedyś zapożyczenia brało się z łaciny,dziś z angielskiego.
Czy to takie dziwne?
Dla mnie zapożyczenia są przydatne.
Nie mówię,żeby nagminnie używać zapożyczeń,ale czasem wygodniej nawet użyć.

Mój polski stoi na dobrym poziomie,dlatego pozwalam sobie na nowe słownictwo.
Twierdzę,że zapożyczenia (oczywiście nie wszystkie) wręcz wzbogacają nasz język.
Na miejscu moderatorów nie czepiałbym się słów takich jak :
team , cool , i jakieś tam inne... co innego jak ktoś wręcz nie umie inaczej...

Sam nawet nowe słówko utworzyłem.
Otóż dałem koledze skrypt na latające okienko na stronce.
Wlatuje i w nim jest jakiś komunikat.
Nazwałem je flaidło.
czemu?
Bo fly(latać) mówi się flaj , więc troszkę to przerobiłem,żeby ładnie brzmiało.


myślę,że należy każdemu dać swobodę językową (niecałkowitą...)
Jak ktoś,chce używać zapożyczeń to i tak nikt go nie zmusi.

Tey Kuba zastanawiam się po co robisz aferę i się obrażasz?
Nikt nie powiedział,że jesteście BE.

Choć,z drugiej strony,może sobie coś wyjaśnimy.

Zapożyczenia są dobre/złe*

Hardkorowiec,ten co TO przeczyta.

[Sir Feliks]

moim skromnym zdaniem,nie.
nie można robić afery jak ktoś od czasu do czasu czegoś tam użyje.
więc się aż tak nie przejmuj.//widziałem tą aferę shboxie
przyczepi się to kit z tym. nie kłóć się bo nie wygrasz.

[kuba11100]

Ja się obrażam? Ja wiem, że jestem zły i wredny. Nie traktuj wszystkiego co piszę zbyt poważnie

Na ogół kilka zapożyczeń w kilku postach nie robi mi różnicy, chyba gdzieś to już mówiłem(?). Gorsze są na siłę lansowane tego typu zwroty przez media. Nie dość, że brzmi głupio, to czasem jeszcze niezrozumiale.

Tak to już Wiedźmin powiedział resztę.

[Wubek]

Jak ktoś,chce używać zapożyczeń to i tak nikt go nie zmusi.

Trudno byłoby tego uniknąć - spora część polskiego słownictwa jest mieszanką bądź przybyszem z innego języka.

Tak apropos używania niekoniecznych zapożyczeń: spójrzcie na post Feliksa i szczerze powiedzcie, czy wam nie przeszkadza to celowe nadużycie. Mi, na przykład, burzy to troszkę harmonię/estetykę tekstu.
No ale skoro udowadniamy tezę że zapożyczenia są cool, ergo zróbmy z posta majstersztyk i dorzućmy na maxa niuansów!


Podobno wszystko jest dla ludzi.
Podobno też nadmiar szkodzi.


\kolejna poprawka:
Ja nikogo nie obrażam, nikogo nie krytykuję, każdy niech robi, co uważa za stosowne, ja jedynie wyrażam opinię o zapożyczeniach.

[Sir Feliks]

Tak apropos używania niekoniecznych zapożyczeń: spójrzcie na post Feliksa i szczerze powiedzcie, czy wam nie przeszkadza to celowe nadużycie. Mi, na przykład, burzy to troszkę harmonię/estetykę tekstu.

Masz coś przeciw mojej małej prowakacji?
A poza tym ład ładowi nie równy

Kuba:
wiem,że to nie było serio,ale są też pewnie i niedomyślni ludzie

[Joker]

Ja się obrażam? Ja wiem, że jestem zły i wredny. Nie traktuj wszystkiego co piszę zbyt poważnie

Chłopie dla mnie jesteś jednym z najlepszych kumpli k&m
Z tego forum
W końcu to Ty pomogłeś mi z Tym Edytorem... Osobiście nic nie mam do żadnego z moderatorów i vice-damina... Tylko do lucbaszka Bo się nie odzywa...

[Knecht]

W końcu to Ty pomogłeś mi z Tym Edytorem... Osobiście nic nie mam do żadnego z moderatorów i vice-damina... Tylko do lucbaszka Bo się nie odzywa...

Lizus..... nieźle sobie mydlisz ..... [/quote]

[Joker]

... Nie podlizuję się... Są osoby których też nie lubię ale moderatorzy mi nic nie zrobili
A co do tej sprawy... to Cb jeszcze na forum nie było... I dużo spraw nie wiesz... gdyby nie Kuba i @rTeq oraz DeBe... To nie wiem czy robił bym misje...